Ariana Grande y Ethan Slater habrían terminado su relación tras casi tres años juntos