Director de la Torre Eiffel dejará el cargo tras polémica por excluir a trabajadoras durante visita religiosa